Neumonia, sintomas y causas